同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¥Á??????¡Ç????¢è????¡Ç???????¥Á?¢¾??¡Ç???¡Ç??????¥Á?¢¾??¡Ç???¡Ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Á??????¡Ç????¢è????¡Ç???????¥Á?¢¾??¡Ç???¡Ç??????¥Á?¢¾??¡Ç???¡Ç???????????????N????????????????????????????????????????????????????????¥Á??????¡Ç????¢è????¡Ç???????¥Á?¢¾??¡Ç???¡Ç??????¥Á?¢¾??¡Ç???¡Ç??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????・チ??????。ヌ????「????。ヌ???????・チ?「セ??。ヌ???。ヌ??????・チ?「セ??。ヌ???。ヌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・チ??????。ヌ????「????。ヌ???????・チ?「セ??。ヌ???。ヌ??????・チ?「セ??。ヌ???。ヌ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????・チ??????。ヌ????「????。ヌ???????・チ?「セ??。ヌ???。ヌ??????・チ?「セ??。ヌ???。ヌ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????チ??????’????∵????’???????チ?⊂??’???’??????チ?⊂??’???’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ??????’????∵????’???????チ?⊂??’???’??????チ?⊂??’???’???????????????N????????????????????????????????????????????????????????チ??????’????∵????’???????チ?⊂??’???’??????チ?⊂??’???’??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa2e83f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3fa1c73f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Α??????′?????????′???????Α?♥??′???′??????Α?♥??′???′????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Α??????′?????????′???????Α?♥??′???′??????Α?♥??′???′???????????????N????????????????????????????????????????????????????????Α??????′?????????′???????Α?♥??′???′??????Α?♥??′???′??????????????????????? |