同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¥©????¢è??????????????ͪ¥Á¡Ç?????¥Á?¢¾?????¥²??????¢é????????Æü¥®?????????¡þ??¢é?????????????????????????????????????????????????????????????????????¥©????¢è??????????????ͪ¥Á¡Ç?????¥Á?¢¾?????¥²??????¢é????????Æü¥®?????????¡þ??¢é????????N????????????????????????????????????????????????????????¥©????¢è??????????????ͪ¥Á¡Ç?????¥Á?¢¾?????¥²??????¢é????????Æü¥®?????????¡þ??¢é???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????・ゥ????「??????????????ヘェ・チ。ヌ?????・チ?「セ?????・イ??????「????????ニ?ョ?????????。???「?????????????????????????????????????????????????????????????????????・ゥ????「??????????????ヘェ・チ。ヌ?????・チ?「セ?????・イ??????「????????ニ?ョ?????????。???「????????N????????????????????????????????????????????????????????・ゥ????「??????????????ヘェ・チ。ヌ?????・チ?「セ?????・イ??????「????????ニ?ョ?????????。???「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ォ????∵??????????????悠チ’?????チ?⊂?????ゲ??????∫????????日ギ?????????◇??∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ????∵??????????????悠チ’?????チ?⊂?????ゲ??????∫????????日ギ?????????◇??∫????????N????????????????????????????????????????????????????????ォ????∵??????????????悠チ’?????チ?⊂?????ゲ??????∫????????日ギ?????????◇??∫???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdaaa5c1a1c73f3f3f3f3fa5c13fa2be3f3f3f3f3fa5b23f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ⅸ???????????????????計Α′?????Α?♥?????Ⅲ???????????????폽??????????¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅸ???????????????????計Α′?????Α?♥?????Ⅲ???????????????폽??????????¬???????????N????????????????????????????????????????????????????????ⅸ???????????????????計Α′?????Α?♥?????Ⅲ???????????????폽??????????¬??????????????????? |