同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¥¢???????Ñäå????¥¢??????¡þ????????¥¢???????Ñäå????¥¢?????????¤¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥¢???????Ñäå????¥¢??????¡þ????????¥¢???????Ñäå????¥¢?????????¤¡???????????N????????????????????????????????????????????????????????¥¢???????Ñäå????¥¢??????¡þ????????¥¢???????Ñäå????¥¢?????????¤¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????・「???????ムテ、????・「??????。?????????・「???????ムテ、????・「?????????、。????????????????????????????????????????????????????????????????????????・「???????ムテ、????・「??????。?????????・「???????ムテ、????・「?????????、。???????????N????????????????????????????????????????????????????????・「???????ムテ、????・「??????。?????????・「???????ムテ、????・「?????????、。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ア???????冀ゅ????ア??????◇????????ア???????冀ゅ????ア?????????ぁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア???????冀ゅ????ア??????◇????????ア???????冀ゅ????ア?????????ぁ???????????N????????????????????????????????????????????????????????ア???????冀ゅ????ア??????◇????????ア???????冀ゅ????ア?????????ぁ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?????????????????????????????????ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?????????????????????????????????ä?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ä?????????????????????????????????ä????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3fd1c3a4e53f3f3f3fa5a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ⅱ???????起ㅵ????ⅱ??????¬????????ⅱ???????起ㅵ????ⅱ?????????ㄱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅱ???????起ㅵ????ⅱ??????¬????????ⅱ???????起ㅵ????ⅱ?????????ㄱ???????????N????????????????????????????????????????????????????????ⅱ???????起ㅵ????ⅱ??????¬????????ⅱ???????起ㅵ????ⅱ?????????ㄱ??????????????????? |