同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¥¡?????????¥¡????????¥¡????????Ω??????????¥¡?????????¥¡?????????¥¡??????????Ω?????Ω??????¥¡???????????????¥¡?????????¥¡?????????¥¡??????????Ω??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥¡?????????¥¡????????¥¡????????Ω??????????¥¡?????????¥¡?????????¥¡??????????Ω?????Ω??????¥¡???????????????¥¡?????????¥¡?????????¥¡??????????Ω?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¥¡?????????¥¡????????¥¡????????Ω??????????¥¡?????????¥¡?????????¥¡??????????Ω?????Ω??????¥¡???????????????¥¡?????????¥¡?????????¥¡??????????Ω????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????・。?????????・。????????・。????????ホゥ??????????・。?????????・。?????????・。??????????ホゥ?????ホゥ??????・。???????????????・。?????????・。?????????・。??????????ホゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・。?????????・。????????・。????????ホゥ??????????・。?????????・。?????????・。??????????ホゥ?????ホゥ??????・。???????????????・。?????????・。?????????・。??????????ホゥ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????・。?????????・。????????・。????????ホゥ??????????・。?????????・。?????????・。??????????ホゥ?????ホゥ??????・。???????????????・。?????????・。?????????・。??????????ホゥ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????ァ????????ァ????????立??????????ァ?????????ァ?????????ァ??????????立?????立??????ァ???????????????ァ?????????ァ?????????ァ??????????立??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????ァ????????ァ????????立??????????ァ?????????ァ?????????ァ??????????立?????立??????ァ???????????????ァ?????????ァ?????????ァ??????????立?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ァ?????????ァ????????ァ????????立??????????ァ?????????ァ?????????ァ??????????立?????立??????ァ???????????????ァ?????????ァ?????????ァ??????????立????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ω????????????????????????????????????????????Ω?????Ω?????????????????????????????????????????????????????????Ω?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ω????????????????????????????????????????????Ω?????Ω?????????????????????????????????????????????????????????Ω?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ω????????????????????????????????????????????Ω?????Ω?????????????????????????????????????????????????????????Ω????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ⅰ?????????ⅰ????????ⅰ????????廓??????????ⅰ?????????ⅰ?????????ⅰ??????????廓?????廓??????ⅰ???????????????ⅰ?????????ⅰ?????????ⅰ??????????廓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅰ?????????ⅰ????????ⅰ????????廓??????????ⅰ?????????ⅰ?????????ⅰ??????????廓?????廓??????ⅰ???????????????ⅰ?????????ⅰ?????????ⅰ??????????廓?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ⅰ?????????ⅰ????????ⅰ????????廓??????????ⅰ?????????ⅰ?????????ⅰ??????????廓?????廓??????ⅰ???????????????ⅰ?????????ⅰ?????????ⅰ??????????廓????????????????????????? |