同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¨?¤ñ½£??????????????¤ñ½¢?¤ñ½¥???¤ñ½¨?¤ñ½£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¨?¤ñ½£??????????????¤ñ½¢?¤ñ½¥???¤ñ½¨?¤ñ½£?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¨?¤ñ½£??????????????¤ñ½¢?¤ñ½¥???¤ñ½¨?¤ñ½£????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????､ｽ耳?､ｽ璽??????????????､ｽ爾?､ｽ磁???､ｽ耳?､ｽ璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ耳?､ｽ璽??????????????､ｽ爾?､ｽ磁???､ｽ耳?､ｽ璽?????????????N????????????????????????????????????????????????????????､ｽ耳?､ｽ璽??????????????､ｽ爾?､ｽ磁???､ｽ耳?､ｽ璽????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｨ?ゑｽ｣??????????????ゑｽ｢?ゑｽ･???ゑｽｨ?ゑｽ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｨ?ゑｽ｣??????????????ゑｽ｢?ゑｽ･???ゑｽｨ?ゑｽ｣?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｨ?ゑｽ｣??????????????ゑｽ｢?ゑｽ･???ゑｽｨ?ゑｽ｣????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렓?ㆁ렰렍??????????????ㆁ렰렋?ㆁ렰렏???ㆁ렰렓?ㆁ렰렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렓?ㆁ렰렍??????????????ㆁ렰렋?ㆁ렰렏???ㆁ렰렓?ㆁ렰렍?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렓?ㆁ렰렍??????????????ㆁ렰렋?ㆁ렰렏???ㆁ렰렓?ㆁ렰렍????????????????????? |