同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡??½±?¤è¸²ñ½¢?¤ñ½´???¤è¸²ñ½¢??½?¤è¸²ñ½¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡??½±?¤è¸²ñ½¢?¤ñ½´???¤è¸²ñ½¢??½?¤è¸²ñ½¢????????????????????????????????????¤ñ½¡??½±?¤è¸²ñ½¢?¤ñ½´???¤è¸²ñ½¢??½?¤è¸²ñ½¢?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡??½±?¤è¸²ñ½¢?¤ñ½´???¤è¸²ñ½¢??½?¤è¸²ñ½¢??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????､ｽ治??漆竺?､闔ｸｲｽ爾?､ｽ雫???､闔ｸｲｽ爾??漆鹿?､闔ｸｲｽ爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ治??漆竺?､闔ｸｲｽ爾?､ｽ雫???､闔ｸｲｽ爾??漆鹿?､闔ｸｲｽ爾????????????????????????????????????､ｽ治??漆竺?､闔ｸｲｽ爾?､ｽ雫???､闔ｸｲｽ爾??漆鹿?､闔ｸｲｽ爾?????????????N????????????????????????????????????????????????????????､ｽ治??漆竺?､闔ｸｲｽ爾?､ｽ雫???､闔ｸｲｽ爾??漆鹿?､闔ｸｲｽ爾??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽ｢?ゑｽｴ???よｸ会ｽ｢??ｽｭ?よｸ会ｽ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽ｢?ゑｽｴ???よｸ会ｽ｢??ｽｭ?よｸ会ｽ｢????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽ｢?ゑｽｴ???よｸ会ｽ｢??ｽｭ?よｸ会ｽ｢?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡??ｽｱ?よｸ会ｽ｢?ゑｽｴ???よｸ会ｽ｢??ｽｭ?よｸ会ｽ｢??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????莸?????????莸??????????莸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莸?????????莸??????????莸????????????????????????????????????????????????莸?????????莸??????????莸???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????莸?????????莸??????????莸????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13fa4e88eb8b2f18ebd8ea23fa4f18ebd8eb43f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f8ebd8ead3fa4e88eb8b2f18ebd8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊??렰렠?ㅸ렪뀜렰렋?ㆁ렰렣???ㅸ렪뀜렰렋??렰렚?ㅸ렪뀜렰렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊??렰렠?ㅸ렪뀜렰렋?ㆁ렰렣???ㅸ렪뀜렰렋??렰렚?ㅸ렪뀜렰렋????????????????????????????????????ㆁ렰렊??렰렠?ㅸ렪뀜렰렋?ㆁ렰렣???ㅸ렪뀜렰렋??렰렚?ㅸ렪뀜렰렋?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊??렰렠?ㅸ렪뀜렰렋?ㆁ렰렣???ㅸ렪뀜렰렋??렰렚?ㅸ렪뀜렰렋??????????????????????????????????????? |