同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????¤ñ½©??½¸????¤ñ½¢?¤ñ½¥??¤ñ½¨??½º?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????¤ñ½©??½¸????¤ñ½¢?¤ñ½¥??¤ñ½¨??½º????????N????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????¤ñ½©??½¸????¤ñ½¢?¤ñ½¥??¤ñ½¨??½º???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????､ｽ治????､ｽ自??漆失????､ｽ爾?､ｽ磁??､ｽ耳??漆室?????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ治????､ｽ自??漆失????､ｽ爾?､ｽ磁??､ｽ耳??漆室????????N????????????????????????????????????????????????????????､ｽ治????､ｽ自??漆失????､ｽ爾?､ｽ磁??､ｽ耳??漆室???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡????ゑｽｩ??ｽｸ????ゑｽ｢?ゑｽ･??ゑｽｨ??ｽｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡????ゑｽｩ??ｽｸ????ゑｽ｢?ゑｽ･??ゑｽｨ??ｽｺ????????N????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡????ゑｽｩ??ｽｸ????ゑｽ｢?ゑｽ･??ゑｽｨ??ｽｺ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f8ebd8eb83f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8ea53f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊????ㆁ렰렔??렰렪????ㆁ렰렋?ㆁ렰렏??ㆁ렰렓??렰렭?????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊????ㆁ렰렔??렰렪????ㆁ렰렋?ㆁ렰렏??ㆁ렰렓??렰렭????????N????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊????ㆁ렰렔??렰렪????ㆁ렰렋?ㆁ렰렏??ㆁ렰렓??렰렭???????????????? |