同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????£¿??¡ã??¡ë??????¡ã??¡ë???????????£¿??¡ã??¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¿??¡ã??¡ë??????¡ã??¡ë???????????£¿??¡ã??¡ë??????????????N????????????????????????????????????????????????????????£¿??¡ã??¡ë??????¡ã??¡ë???????????£¿??¡ã??¡ë?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????」ソ??。??。??????。??。???????????」ソ??。??。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????」ソ??。??。??????。??。???????????」ソ??。??。??????????????N????????????????????????????????????????????????????????」ソ??。??。??????。??。???????????」ソ??。??。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????<??°??????<??°??????????????<??°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????<??°??????<??°??????????????<??°??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????<??°??????<??°??????????????<??°?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa1e33f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????▲??〓??????▲??〓??????????????▲??〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??〓??????▲??〓??????????????▲??〓??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????▲??〓??????▲??〓??????????????▲??〓?????????????????????? |