同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡Ñ?Æü¤À?????¢è?¡Ñ?Æü¤À????¢è??????¥Ò????????¥Ð??Âë??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡Ñ?Æü¤À?????¢è?¡Ñ?Æü¤À????¢è??????¥Ò????????¥Ð??Âë?????????N????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡Ñ?Æü¤À?????¢è?¡Ñ?Æü¤À????¢è??????¥Ò????????¥Ð??Âë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｢?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????｢?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ????｢??????･ﾒ????????･ﾐ??ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????｢?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ????｢??????･ﾒ????????･ﾐ??ﾂ?????????N????????????????????????????????????????????????????????｢?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????｢?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ????｢??????･ﾒ????????･ﾐ??ﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵?｝?日だ?????∵?｝?日だ????∵??????ヒ????????バ??鷹??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?｝?日だ?????∵?｝?日だ????∵??????ヒ????????バ??鷹?????????N????????????????????????????????????????????????????????∵?｝?日だ?????∵?｝?日だ????∵??????ヒ????????バ??鷹????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????⊥?폽ㅐ???????⊥?폽ㅐ???????????Σ????????Π??쯤????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥?폽ㅐ???????⊥?폽ㅐ???????????Σ????????Π??쯤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????⊥?폽ㅐ???????⊥?폽ㅐ???????????Σ????????Π??쯤????????????????? |