同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢è????p?????¢è???p?????¢è????p????f?¢è?????????????p??????p??p??????¢è???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è????p?????¢è???p?????¢è????p????f?¢è?????????????p??????p??p??????¢è???p????????N????????????????????????????????????????????????????????¢è????p?????¢è???p?????¢è????p????f?¢è?????????????p??????p??p??????¢è???p???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「????p?????「???p?????「????p????f?「?????????????p??????p??p??????「???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????「????p?????「???p?????「????p????f?「?????????????p??????p??p??????「???p????????N????????????????????????????????????????????????????????「????p?????「???p?????「????p????f?「?????????????p??????p??p??????「???p???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵????p?????∵???p?????∵????p????f?∵?????????????p??????p??p??????∵???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????p?????∵???p?????∵????p????f?∵?????????????p??????p??p??????∵???p????????N????????????????????????????????????????????????????????∵????p?????∵???p?????∵????p????f?∵?????????????p??????p??p??????∵???p???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????p???????????p????f????????????????p??????p??p???????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????p???????????p????f????????????????p??????p??p???????????p????????N??????????????????????????????????????????????????????????????p??????????p???????????p????f????????????????p??????p??p???????????p???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f703f3f3f3f663fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????p?????????p??????????p????f???????????????p??????p??p??????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????p??????????p????f???????????????p??????p??p??????????p????????N?????????????????????????????????????????????????????????????p?????????p??????????p????f???????????????p??????p??p??????????p???????????????? |