同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¢ç???????¢ç???¢ç?????¢ç???????¢ç????¢ç?????¢ç??????????¢ç?????¢ç???????¢ç????¢ç?????¢ç????????¢ç?????¢ç????????????¢ç?????¢ç???????¢ç???¢ç?????¢ç???????¢ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¢ç???????¢ç???¢ç?????¢ç???????¢ç????¢ç?????¢ç??????????¢ç?????¢ç???????¢ç????¢ç?????¢ç????????¢ç?????¢ç????????????¢ç?????¢ç???????¢ç???¢ç?????¢ç???????¢ç????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¢ç???????¢ç???¢ç?????¢ç???????¢ç????¢ç?????¢ç??????????¢ç?????¢ç???????¢ç????¢ç?????¢ç????????¢ç?????¢ç????????????¢ç?????¢ç???????¢ç???¢ç?????¢ç???????¢ç???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「?????「???????「???「?????「???????「????「?????「??????????「?????「???????「????「?????「????????「?????「????????????「?????「???????「???「?????「???????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????「???????「???「?????「???????「????「?????「??????????「?????「???????「????「?????「????????「?????「????????????「?????「???????「???「?????「???????「????????????N????????????????????????????????????????????????????????「?????「???????「???「?????「???????「????「?????「??????????「?????「???????「????「?????「????????「?????「????????????「?????「???????「???「?????「???????「???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∝?????∝???????∝???∝?????∝???????∝????∝?????∝??????????∝?????∝???????∝????∝?????∝????????∝?????∝????????????∝?????∝???????∝???∝?????∝???????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????∝???????∝???∝?????∝???????∝????∝?????∝??????????∝?????∝???????∝????∝?????∝????????∝?????∝????????????∝?????∝???????∝???∝?????∝???????∝????????????N????????????????????????????????????????????????????????∝?????∝???????∝???∝?????∝???????∝????∝?????∝??????????∝?????∝???????∝????∝?????∝????????∝?????∝????????????∝?????∝???????∝???∝?????∝???????∝???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????®?????®???????®???®?????®???????®????®?????®??????????®?????®???????®????®?????®????????®?????®????????????®?????®???????®???®?????®???????®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????®???????®???®?????®???????®????®?????®??????????®?????®???????®????®?????®????????®?????®????????????®?????®???????®???®?????®???????®????????????N????????????????????????????????????????????????????????®?????®???????®???®?????®???????®????®?????®??????????®?????®???????®????®?????®????????®?????®????????????®?????®???????®???®?????®???????®???????????????????? |