同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Ý????¢Ý??????¢Ý????¢Ý?????¢Ý????¢Ý??????¢Ý????¢Ý??Òí???????¢Ý????¢Ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ý????¢Ý??????¢Ý????¢Ý?????¢Ý????¢Ý??????¢Ý????¢Ý??Òí???????¢Ý????¢Ý????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Ý????¢Ý??????¢Ý????¢Ý?????¢Ý????¢Ý??????¢Ý????¢Ý??Òí???????¢Ý????¢Ý???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「ン????「ン??????「ン????「ン?????「ン????「ン??????「ン????「ン??メ???????「ン????「ン?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ン????「ン??????「ン????「ン?????「ン????「ン??????「ン????「ン??メ???????「ン????「ン????????????N????????????????????????????????????????????????????????「ン????「ン??????「ン????「ン?????「ン????「ン??????「ン????「ン??メ???????「ン????「ン???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????⊥????⊥??????⊥????⊥?????⊥????⊥??????⊥????⊥??呱???????⊥????⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥????⊥??????⊥????⊥?????⊥????⊥??????⊥????⊥??呱???????⊥????⊥????????????N????????????????????????????????????????????????????????⊥????⊥??????⊥????⊥?????⊥????⊥??????⊥????⊥??呱???????⊥????⊥???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa2dd3f3f3f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????♬????♬??????♬????♬?????♬????♬??????♬????♬??訥???????♬????♬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????♬????♬??????♬????♬?????♬????♬??????♬????♬??訥???????♬????♬????????????N????????????????????????????????????????????????????????♬????♬??????♬????♬?????♬????♬??????♬????♬??訥???????♬????♬???????????????????? |