同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????????????©¡????¢´?????¡¤???©÷¡×?¨ú¨ö????¢Ò?????¡©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????????????©¡????¢´?????¡¤???©÷¡×?¨ú¨ö????¢Ò?????¡©???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????????????©¡????¢´?????¡¤???©÷¡×?¨ú¨ö????¢Ò?????¡©??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ????????????ｩ｡????｢ｴ?????｡､???ｩﾗ?ｨ甯????｢ﾒ?????｡ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ????????????ｩ｡????｢ｴ?????｡､???ｩﾗ?ｨ甯????｢ﾒ?????｡ｩ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ????????????ｩ｡????｢ｴ?????｡､???ｩﾗ?ｨ甯????｢ﾒ?????｡ｩ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，????」?????????????？????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，????」?????????????？???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，????」?????????????？??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9f7a1d73fa8faa8f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¶????????????æ????¤?????·???²§?¾½????¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????????????æ????¤?????·???²§?¾½????¶????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¶????????????æ????¤?????·???²§?¾½????¶???????????????????????????????? |