同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f8fa23f8faaa43f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f8fa23f8faaa43f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¡?¢?ª¤???ªÀ??????¢????????¢Â??¢?ªª??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¡?¢?ª¤???ªÀ??????¢????????¢Â??¢?ªª??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f8fa23f8faaa43f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f8fa23f8faaa43f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「フ?。?召?宵、???宵タ??????召????????召ツ??召?宵ェ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????「フ?。?召?宵、???宵タ??????召????????召ツ??召?宵ェ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f8fa23f8faaa43f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f8fa23f8faaa43f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¬???Â???Ì??????????????¡???Ã??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¬???Â???Ì??????????????¡???Ã??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f8fa23f8faaa43f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f8fa23f8faaa43f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f8fa23f8faaa43f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f8fa23f8faaa43f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????▩??룫?룵}??룵웡?????룫????????룫집?룫?룵₃?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????▩??룫?룵}??룵웡?????룫????????룫집?룫?룵₃?????????????? |