同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢´?©¡¢¬??????????¢´?©¡¢¬????????????????????????¢´?©¡¢¬??????????¢´?©¡¢¬??????????¢´?©¡¢¬????????????????????????¢´?©¡¢¬????????????¢´?©¡¢¬??????????¢´?©¡¢¬?????????????????¢´?©¡¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?©¡¢¬??????????¢´?©¡¢¬????????????????????????¢´?©¡¢¬??????????¢´?©¡¢¬??????????¢´?©¡¢¬????????????????????????¢´?©¡¢¬????????????¢´?©¡¢¬??????????¢´?©¡¢¬?????????????????¢´?©¡¢¬???????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢´?©¡¢¬??????????¢´?©¡¢¬????????????????????????¢´?©¡¢¬??????????¢´?©¡¢¬??????????¢´?©¡¢¬????????????????????????¢´?©¡¢¬????????????¢´?©¡¢¬??????????¢´?©¡¢¬?????????????????¢´?©¡¢¬??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「エ?ゥ。「ャ??????????「エ?ゥ。「ャ????????????????????????「エ?ゥ。「ャ??????????「エ?ゥ。「ャ??????????「エ?ゥ。「ャ????????????????????????「エ?ゥ。「ャ????????????「エ?ゥ。「ャ??????????「エ?ゥ。「ャ?????????????????「エ?ゥ。「ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?ゥ。「ャ??????????「エ?ゥ。「ャ????????????????????????「エ?ゥ。「ャ??????????「エ?ゥ。「ャ??????????「エ?ゥ。「ャ????????????????????????「エ?ゥ。「ャ????????????「エ?ゥ。「ャ??????????「エ?ゥ。「ャ?????????????????「エ?ゥ。「ャ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????「エ?ゥ。「ャ??????????「エ?ゥ。「ャ????????????????????????「エ?ゥ。「ャ??????????「エ?ゥ。「ャ??????????「エ?ゥ。「ャ????????????????????????「エ?ゥ。「ャ????????????「エ?ゥ。「ャ??????????「エ?ゥ。「ャ?????????????????「エ?ゥ。「ャ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????↑???????????????????????????↑?????????????↑?????????????↑???????????????????????????↑???????????????↑?????????????↑????????????????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????↑???????????????????????????↑?????????????↑?????????????↑???????????????????????????↑???????????????↑?????????????↑????????????????????↑???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????↑???????????????????????????↑?????????????↑?????????????↑???????????????????????????↑???????????????↑?????????????↑????????????????????↑??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤?æ¸??????????¤?æ¸????????????????????????¤?æ¸??????????¤?æ¸??????????¤?æ¸????????????????????????¤?æ¸????????????¤?æ¸??????????¤?æ¸?????????????????¤?æ¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?æ¸??????????¤?æ¸????????????????????????¤?æ¸??????????¤?æ¸??????????¤?æ¸????????????????????????¤?æ¸????????????¤?æ¸??????????¤?æ¸?????????????????¤?æ¸???????????????N????????????????????????????????????????????????????????¤?æ¸??????????¤?æ¸????????????????????????¤?æ¸??????????¤?æ¸??????????¤?æ¸????????????????????????¤?æ¸????????????¤?æ¸??????????¤?æ¸?????????????????¤?æ¸??????????????????????? |