同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢´??¢¬©÷??¨ö???????¨¬©÷??¨ö???¢´??¨ö?¢¥???¢´??¨ö?¢®???¡¤???¢¬©÷??¨ö???¢´??¨ö?¢¯????¢´??¢¬©÷??¨ö?¨£???¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??¢¬©÷??¨ö???????¨¬©÷??¨ö???¢´??¨ö?¢¥???¢´??¨ö?¢®???¡¤???¢¬©÷??¨ö???¢´??¨ö?¢¯????¢´??¢¬©÷??¨ö?¨£???¨ö??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢´??¢¬©÷??¨ö???????¨¬©÷??¨ö???¢´??¨ö?¢¥???¢´??¨ö?¢®???¡¤???¢¬©÷??¨ö???¢´??¨ö?¢¯????¢´??¢¬©÷??¨ö?¨£???¨ö?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ???????ｨｬｩ??ｨ???｢ｴ??ｨ?｢･???｢ｴ??ｨ?｢ｮ???｡､???｢ｬｩ??ｨ???｢ｴ??ｨ?｢ｯ????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?ｨ｣???ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ???????ｨｬｩ??ｨ???｢ｴ??ｨ?｢･???｢ｴ??ｨ?｢ｮ???｡､???｢ｬｩ??ｨ???｢ｴ??ｨ?｢ｯ????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?ｨ｣???ｨ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ???????ｨｬｩ??ｨ???｢ｴ??ｨ?｢･???｢ｴ??ｨ?｢ｮ???｡､???｢ｬｩ??ｨ???｢ｴ??ｨ?｢ｯ????｢ｴ??｢ｬｩ??ｨ?ｨ｣???ｨ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????━????????????▲????????〓???，???↑????????????????????↑?????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????━????????????▲????????〓???，???↑????????????????????↑?????┌??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????↑???????????━????????????▲????????〓???，???↑????????????????????↑?????┌?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2a53f3f3fa2b43f3fa8f63fa2ae3f3f3fa1a43f3f3fa2aca9f73f3fa8f63f3f3fa2b43f3fa8f63fa2af3f3f3f3fa2b43f3fa2aca9f73f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤??¸²??½???????º²??½???¤??½?´???¤??½?¡???·???¸²??½???¤??½?¿????¤??¸²??½?ª???½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¸²??½???????º²??½???¤??½?´???¤??½?¡???·???¸²??½???¤??½?¿????¤??¸²??½?ª???½??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¤??¸²??½???????º²??½???¤??½?´???¤??½?¡???·???¸²??½???¤??½?¿????¤??¸²??½?ª???½?????????????????????????? |