同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢®¨???¢¯??????????¢®¨????¢®©ª?????¢®¨???¢¯?¢®????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨???¢¯??????????¢®¨????¢®©ª?????¢®¨???¢¯?¢®????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨???¢¯??????????¢®¨????¢®©ª?????¢®¨???¢¯?¢®????¢®???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ???「ッ??????????「ョィュ????「ョゥェ?????「ョィュ???「ッ?「ョ????「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ???「ッ??????????「ョィュ????「ョゥェ?????「ョィュ???「ッ?「ョ????「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ???「ッ??????????「ョィュ????「ョゥェ?????「ョィュ???「ッ?「ョ????「ョ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????〓┃??????????????〓┃????〓??????〓┃?????〓????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃??????????????〓┃????〓??????〓┃?????〓????〓???????????????????????????????????????????????????????????????〓┃??????????????〓┃????〓??????〓┃?????〓????〓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???¿??????????¡Þ????¡ø?????¡Þ???¿?¡????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???¿??????????¡Þ????¡ø?????¡Þ???¿?¡????¡???????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???¿??????????¡Þ????¡ø?????¡Þ???¿?¡????¡???????????????????? |