同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿???????¢¥???????????¢®¡¿???????¢¥??????????????¢®¡¿???????¢¥???????????¢®¡¿???????¢¥?????????????¢®¡¿???????¢¥?????????????¢®¡¿???????¢¥????????????¢®¡¿???????¢¥??????????¢®¡¿???????¢¥????¢®¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿???????¢¥???????????¢®¡¿???????¢¥??????????????¢®¡¿???????¢¥???????????¢®¡¿???????¢¥?????????????¢®¡¿???????¢¥?????????????¢®¡¿???????¢¥????????????¢®¡¿???????¢¥??????????¢®¡¿???????¢¥????¢®¡×???????????N????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿???????¢¥???????????¢®¡¿???????¢¥??????????????¢®¡¿???????¢¥???????????¢®¡¿???????¢¥?????????????¢®¡¿???????¢¥?????????????¢®¡¿???????¢¥????????????¢®¡¿???????¢¥??????????¢®¡¿???????¢¥????¢®¡×??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ソ???????「・???????????「ョ。ソ???????「・??????????????「ョ。ソ???????「・???????????「ョ。ソ???????「・?????????????「ョ。ソ???????「・?????????????「ョ。ソ???????「・????????????「ョ。ソ???????「・??????????「ョ。ソ???????「・????「ョ。ラ????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ソ???????「・???????????「ョ。ソ???????「・??????????????「ョ。ソ???????「・???????????「ョ。ソ???????「・?????????????「ョ。ソ???????「・?????????????「ョ。ソ???????「・????????????「ョ。ソ???????「・??????????「ョ。ソ???????「・????「ョ。ラ???????????N????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ソ???????「・???????????「ョ。ソ???????「・??????????????「ョ。ソ???????「・???????????「ョ。ソ???????「・?????????????「ョ。ソ???????「・?????????????「ョ。ソ???????「・????????????「ョ。ソ???????「・??????????「ョ。ソ???????「・????「ョ。ラ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????〓/???????▲???????????〓/???????▲??????????????〓/???????▲???????????〓/???????▲?????????????〓/???????▲?????????????〓/???????▲????????????〓/???????▲??????????〓/???????▲????〓」????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓/???????▲???????????〓/???????▲??????????????〓/???????▲???????????〓/???????▲?????????????〓/???????▲?????????????〓/???????▲????????????〓/???????▲??????????〓/???????▲????〓」???????????N????????????????????????????????????????????????????????〓/???????▲???????????〓/???????▲??????????????〓/???????▲???????????〓/???????▲?????????????〓/???????▲?????????????〓/???????▲????????????〓/???????▲??????????〓/???????▲????〓」??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡×???????´???????????¡×???????´??????????????¡×???????´???????????¡×???????´?????????????¡×???????´?????????????¡×???????´????????????¡×???????´??????????¡×???????´????¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???????´???????????¡×???????´??????????????¡×???????´???????????¡×???????´?????????????¡×???????´?????????????¡×???????´????????????¡×???????´??????????¡×???????´????¡§???????????N????????????????????????????????????????????????????????¡×???????´???????????¡×???????´??????????????¡×???????´???????????¡×???????´?????????????¡×???????´?????????????¡×???????´????????????¡×???????´??????????¡×???????´????¡§??????????????????? |