同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢®¡©????????????©£??M???A?????¢®¡©????????????©£??O??????¢®¡©??????????¢®¡©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡©????????????©£??M???A?????¢®¡©????????????©£??O??????¢®¡©??????????¢®¡©????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢®¡©????????????©£??M???A?????¢®¡©????????????©£??O??????¢®¡©??????????¢®¡©???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ゥ????????????ゥ」??M???A?????「ョ。ゥ????????????ゥ」??O??????「ョ。ゥ??????????「ョ。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ゥ????????????ゥ」??M???A?????「ョ。ゥ????????????ゥ」??O??????「ョ。ゥ??????????「ョ。ゥ????????????N????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ゥ????????????ゥ」??M???A?????「ョ。ゥ????????????ゥ」??O??????「ョ。ゥ??????????「ョ。ゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????M???A?????〓????????????????O??????〓???????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????M???A?????〓????????????????O??????〓???????????〓?????????????N????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????M???A?????〓????????????????O??????〓???????????〓????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????????????????O????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????????????????O???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f4f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡????????????ð??M???A?????¡????????????ð??O??????¡??????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????ð??M???A?????¡????????????ð??O??????¡??????????¡????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡????????????ð??M???A?????¡????????????ð??O??????¡??????????¡???????????????????? |