同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢ç???????????????¢®??¨£¢ç?????????????¢®??¨£¢ç????????????????????????????????????????¢®??¨£¢ç???????????????¢®??¨£¢ç?????????????¢®??¨£¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢ç???????????????¢®??¨£¢ç?????????????¢®??¨£¢ç???????????????????????????????????????¢®??¨£¢ç???????????????¢®??¨£¢ç?????????????¢®??¨£¢ç??????????N????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢ç???????????????¢®??¨£¢ç?????????????¢®??¨£¢ç????????????????????????????????????????¢®??¨£¢ç???????????????¢®??¨£¢ç?????????????¢®??¨£¢ç??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィ」「???????????????「ョ??ィ」「?????????????「ョ??ィ」「????????????????????????????????????????「ョ??ィ」「???????????????「ョ??ィ」「?????????????「ョ??ィ」「????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィ」「???????????????「ョ??ィ」「?????????????「ョ??ィ」「???????????????????????????????????????「ョ??ィ」「???????????????「ョ??ィ」「?????????????「ョ??ィ」「??????????N????????????????????????????????????????????????????????「ョ??ィ」「???????????????「ョ??ィ」「?????????????「ョ??ィ」「????????????????????????????????????????「ョ??ィ」「???????????????「ョ??ィ」「?????????????「ョ??ィ」「??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????〓??┌∝???????????????〓??┌∝?????????????〓??┌∝????????????????????????????????????????〓??┌∝???????????????〓??┌∝?????????????〓??┌∝????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌∝???????????????〓??┌∝?????????????〓??┌∝???????????????????????????????????????〓??┌∝???????????????〓??┌∝?????????????〓??┌∝??????????N????????????????????????????????????????????????????????〓??┌∝???????????????〓??┌∝?????????????〓??┌∝????????????????????????????????????????〓??┌∝???????????????〓??┌∝?????????????〓??┌∝??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡??ª®???????????????¡??ª®?????????????¡??ª®????????????????????????????????????????¡??ª®???????????????¡??ª®?????????????¡??ª®????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª®???????????????¡??ª®?????????????¡??ª®???????????????????????????????????????¡??ª®???????????????¡??ª®?????????????¡??ª®??????????N????????????????????????????????????????????????????????¡??ª®???????????????¡??ª®?????????????¡??ª®????????????????????????????????????????¡??ª®???????????????¡??ª®?????????????¡??ª®??????????????? |