同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢®???????©£?????¢®????¢¯????¢ç????????????¢®??????¢®¡©??¢ç????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????©£?????¢®????¢¯????¢ç????????????¢®??????¢®¡©??¢ç????¢®??????????N????????????????????????????????????????????????????????¢®???????©£?????¢®????¢¯????¢ç????????????¢®??????¢®¡©??¢ç????¢®?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????ゥ」?????「ョ????「ッ????「????????????「ョ??????「ョ。ゥ??「????「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????ゥ」?????「ョ????「ッ????「????????????「ョ??????「ョ。ゥ??「????「ョ??????????N????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????ゥ」?????「ョ????「ッ????「????????????「ョ??????「ョ。ゥ??「????「ョ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????〓?????????∝????????????〓??????〓???∝????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????〓?????????∝????????????〓??????〓???∝????〓??????????N????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????〓?????????∝????????????〓??????〓???∝????〓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡???????ð?????¡????¿????®????????????¡??????¡??®????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????ð?????¡????¿????®????????????¡??????¡??®????¡??????????N????????????????????????????????????????????????????????¡???????ð?????¡????¿????®????????????¡??????¡??®????¡?????????????????? |