同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢®???????¢®??¨£¢´???¨£??????¨¢?????¢®??¨£??????¢®???????¢®??¨£¢´???¨£??????¨¢??????????????¢®???????¢®??¨£¢´???¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????¢®??¨£¢´???¨£??????¨¢?????¢®??¨£??????¢®???????¢®??¨£¢´???¨£??????¨¢??????????????¢®???????¢®??¨£¢´???¨£????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢®???????¢®??¨£¢´???¨£??????¨¢?????¢®??¨£??????¢®???????¢®??¨£¢´???¨£??????¨¢??????????????¢®???????¢®??¨£¢´???¨£???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????「ョ??ィ」「エ???ィ」??????ィ「?????「ョ??ィ」??????「ョ???????「ョ??ィ」「エ???ィ」??????ィ「??????????????「ョ???????「ョ??ィ」「エ???ィ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????「ョ??ィ」「エ???ィ」??????ィ「?????「ョ??ィ」??????「ョ???????「ョ??ィ」「エ???ィ」??????ィ「??????????????「ョ???????「ョ??ィ」「エ???ィ」????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????「ョ??ィ」「エ???ィ」??????ィ「?????「ョ??ィ」??????「ョ???????「ョ??ィ」「エ???ィ」??????ィ「??????????????「ョ???????「ョ??ィ」「エ???ィ」???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????〓???????〓??┌????┌??????│?????〓??┌??????〓???????〓??┌????┌??????│??????????????〓???????〓??┌????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????〓??┌????┌??????│?????〓??┌??????〓???????〓??┌????┌??????│??????????????〓???????〓??┌????┌????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????〓???????〓??┌????┌??????│?????〓??┌??????〓???????〓??┌????┌??????│??????????????〓???????〓??┌????┌???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡??ª¤???ª??????Ð?????¡??ª??????¡???????¡??ª¤???ª??????Ð??????????????¡???????¡??ª¤???ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡??ª¤???ª??????Ð?????¡??ª??????¡???????¡??ª¤???ª??????Ð??????????????¡???????¡??ª¤???ª????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡??ª¤???ª??????Ð?????¡??ª??????¡???????¡??ª¤???ª??????Ð??????????????¡???????¡??ª¤???ª???????????????????????????? |