同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢¬??¨ö???????????¢¬??¨ö????????????¡¾???????¡¾????¢¬??¨ö???????????¢¬??¨ö???????????¢¬??¨ö????????????¡¾???????¡¾????¢¬??¨ö?????????????¢¬??¨ö???????????¢¬??¨ö????????????¡¾?????¢¬??¨ö??????¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬??¨ö???????????¢¬??¨ö????????????¡¾???????¡¾????¢¬??¨ö???????????¢¬??¨ö???????????¢¬??¨ö????????????¡¾???????¡¾????¢¬??¨ö?????????????¢¬??¨ö???????????¢¬??¨ö????????????¡¾?????¢¬??¨ö??????¡¾?????????N????????????????????????????????????????????????????????¢¬??¨ö???????????¢¬??¨ö????????????¡¾???????¡¾????¢¬??¨ö???????????¢¬??¨ö???????????¢¬??¨ö????????????¡¾???????¡¾????¢¬??¨ö?????????????¢¬??¨ö???????????¢¬??¨ö????????????¡¾?????¢¬??¨ö??????¡¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「ャ??ィ???????????「ャ??ィ????????????。セ???????。セ????「ャ??ィ???????????「ャ??ィ???????????「ャ??ィ????????????。セ???????。セ????「ャ??ィ?????????????「ャ??ィ???????????「ャ??ィ????????????。セ?????「ャ??ィ??????。セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????「ャ??ィ???????????「ャ??ィ????????????。セ???????。セ????「ャ??ィ???????????「ャ??ィ???????????「ャ??ィ????????????。セ???????。セ????「ャ??ィ?????????????「ャ??ィ???????????「ャ??ィ????????????。セ?????「ャ??ィ??????。セ?????????N????????????????????????????????????????????????????????「ャ??ィ???????????「ャ??ィ????????????。セ???????。セ????「ャ??ィ???????????「ャ??ィ???????????「ャ??ィ????????????。セ???????。セ????「ャ??ィ?????????????「ャ??ィ???????????「ャ??ィ????????????。セ?????「ャ??ィ??????。セ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????↑???????????????‐???????‐????↑??????????????↑??????????????↑???????????????‐???????‐????↑????????????????↑??????????????↑???????????????‐?????↑?????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????↑???????????????‐???????‐????↑??????????????↑??????????????↑???????????????‐???????‐????↑????????????????↑??????????????↑???????????????‐?????↑?????????‐?????????N????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????↑???????????????‐???????‐????↑??????????????↑??????????????↑???????????????‐???????‐????↑????????????????↑??????????????↑???????????????‐?????↑?????????‐????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¸??½???????????¸??½????????????±???????±????¸??½???????????¸??½???????????¸??½????????????±???????±????¸??½?????????????¸??½???????????¸??½????????????±?????¸??½??????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??½???????????¸??½????????????±???????±????¸??½???????????¸??½???????????¸??½????????????±???????±????¸??½?????????????¸??½???????????¸??½????????????±?????¸??½??????±?????????N????????????????????????????????????????????????????????¸??½???????????¸??½????????????±???????±????¸??½???????????¸??½???????????¸??½????????????±???????±????¸??½?????????????¸??½???????????¸??½????????????±?????¸??½??????±????????????????? |