同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢¥?¢®??????????????????¢¥?¢®???????????¡Æ????????????¨£?©÷???¨£?©÷?????????????????¡Æ??????¢¥?¢®???????????????¢®?¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?¢®??????????????????¢¥?¢®???????????¡Æ????????????¨£?©÷???¨£?©÷?????????????????¡Æ??????¢¥?¢®???????????????¢®?¡¾???????????N????????????????????????????????????????????????????????¢¥?¢®??????????????????¢¥?¢®???????????¡Æ????????????¨£?©÷???¨£?©÷?????????????????¡Æ??????¢¥?¢®???????????????¢®?¡¾??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「・?「ョ??????????????????「・?「ョ???????????。ニ????????????ィ」?ゥ???ィ」?ゥ?????????????????。ニ??????「・?「ョ???????????????「ョ?。セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?「ョ??????????????????「・?「ョ???????????。ニ????????????ィ」?ゥ???ィ」?ゥ?????????????????。ニ??????「・?「ョ???????????????「ョ?。セ???????????N????????????????????????????????????????????????????????「・?「ョ??????????????????「・?「ョ???????????。ニ????????????ィ」?ゥ???ィ」?ゥ?????????????????。ニ??????「・?「ョ???????????????「ョ?。セ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????▲?〓??????????????????▲?〓???????????‘????????????┌?????┌???????????????????‘??????▲?〓???????????????〓?‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?〓??????????????????▲?〓???????????‘????????????┌?????┌???????????????????‘??????▲?〓???????????????〓?‐???????????N????????????????????????????????????????????????????????▲?〓??????????????????▲?〓???????????‘????????????┌?????┌???????????????????‘??????▲?〓???????????????〓?‐??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f73f3f3fa8a33fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????´?¡??????????????????´?¡???????????°????????????ª?²???ª?²?????????????????°??????´?¡???????????????¡?±????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¡??????????????????´?¡???????????°????????????ª?²???ª?²?????????????????°??????´?¡???????????????¡?±???????????N????????????????????????????????????????????????????????´?¡??????????????????´?¡???????????°????????????ª?²???ª?²?????????????????°??????´?¡???????????????¡?±??????????????????? |