同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¡¾?©¡?¡×©¡??????¡¾?¨¬?¢´???????????¢¥???¢´?¨¬??????¨ö¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¡¾?©¡?¡×©¡??????¡¾?¨¬?¢´???????????¢¥???¢´?¨¬??????¨ö¢¯????????N????????????????????????????????????????????????????????¢¥??¡¾?©¡?¡×©¡??????¡¾?¨¬?¢´???????????¢¥???¢´?¨¬??????¨ö¢¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｢･??｡ｾ?ｩ｡?｡ﾗｩ｡??????｡ｾ?ｨｬ?｢ｴ???????????｢･???｢ｴ?ｨｬ??????ｨｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????｢･??｡ｾ?ｩ｡?｡ﾗｩ｡??????｡ｾ?ｨｬ?｢ｴ???????????｢･???｢ｴ?ｨｬ??????ｨｯ????????N????????????????????????????????????????????????????????｢･??｡ｾ?ｩ｡?｡ﾗｩ｡??????｡ｾ?ｨｬ?｢ｴ???????????｢･???｢ｴ?ｨｬ??????ｨｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????▲??‐???」???????‐?━?????????????▲?????━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??‐???」???????‐?━?????????????▲?????━????????????????N????????????????????????????????????????????????????????▲??‐???」???????‐?━?????????????▲?????━???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ש??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ש??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ש?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1be3fa9a13fa1d7a9a13f3f3f3f3f3fa1be3fa8ac3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????´??±?æ?§æ??????±?º?¤???????????´???¤?º??????½¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????´??±?æ?§æ??????±?º?¤???????????´???¤?º??????½¿????????N????????????????????????????????????????????????????????´??±?æ?§æ??????±?º?¤???????????´???¤?º??????½¿???????????????? |