同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢¥????¢®¨??¢®???¢¥?????¢®¨??¢®???¢¥????????????¢¥????¢®¨??¢®???¢¥?????¢®¨??¢®???¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????¢®¨??¢®???¢¥?????¢®¨??¢®???¢¥????????????¢¥????¢®¨??¢®???¢¥?????¢®¨??¢®???¢¥???????????N????????????????????????????????????????????????????????¢¥????¢®¨??¢®???¢¥?????¢®¨??¢®???¢¥????????????¢¥????¢®¨??¢®???¢¥?????¢®¨??¢®???¢¥??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「・????「ョィュ??「ョ???「・?????「ョィュ??「ョ???「・????????????「・????「ョィュ??「ョ???「・?????「ョィュ??「ョ???「・????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・????「ョィュ??「ョ???「・?????「ョィュ??「ョ???「・????????????「・????「ョィュ??「ョ???「・?????「ョィュ??「ョ???「・???????????N????????????????????????????????????????????????????????「・????「ョィュ??「ョ???「・?????「ョィュ??「ョ???「・????????????「・????「ョィュ??「ョ???「・?????「ョィュ??「ョ???「・??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????▲????〓┃??〓???▲?????〓┃??〓???▲????????????▲????〓┃??〓???▲?????〓┃??〓???▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????〓┃??〓???▲?????〓┃??〓???▲????????????▲????〓┃??〓???▲?????〓┃??〓???▲???????????N????????????????????????????????????????????????????????▲????〓┃??〓???▲?????〓┃??〓???▲????????????▲????〓┃??〓???▲?????〓┃??〓???▲??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????´????¡Þ??¡???´?????¡Þ??¡???´????????????´????¡Þ??¡???´?????¡Þ??¡???´????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????¡Þ??¡???´?????¡Þ??¡???´????????????´????¡Þ??¡???´?????¡Þ??¡???´???????????N????????????????????????????????????????????????????????´????¡Þ??¡???´?????¡Þ??¡???´????????????´????¡Þ??¡???´?????¡Þ??¡???´??????????????????? |