同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢????¢??ï§ã?ï§ê³ì®¬?¢?????????????¢????¢??ï§ã?ï§ê³ì®¬?¢????????????????¢????¢??ï§ã?ï§ê³ì®¬?¢?????????????¢????¢??ï§ã?ï§ê³ì®¬?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????¢??ï§ã?ï§ê³ì®¬?¢?????????????¢????¢??ï§ã?ï§ê³ì®¬?¢????????????????¢????¢??ï§ã?ï§ê³ì®¬?¢?????????????¢????¢??ï§ã?ï§ê³ì®¬?¢??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢????¢??ï§ã?ï§ê³ì®¬?¢?????????????¢????¢??ï§ã?ï§ê³ì®¬?¢????????????????¢????¢??ï§ã?ï§ê³ì®¬?¢?????????????¢????¢??ï§ã?ï§ê³ì®¬?¢?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????「??誌??「??会ァ槭純?会ァ樓ウ霊ョャ?「?????????????「??誌??「??会ァ槭純?会ァ樓ウ霊ョャ?「????????????????「??誌??「??会ァ槭純?会ァ樓ウ霊ョャ?「?????????????「??誌??「??会ァ槭純?会ァ樓ウ霊ョャ?「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??誌??「??会ァ槭純?会ァ樓ウ霊ョャ?「?????????????「??誌??「??会ァ槭純?会ァ樓ウ霊ョャ?「????????????????「??誌??「??会ァ槭純?会ァ樓ウ霊ョャ?「?????????????「??誌??「??会ァ槭純?会ァ樓ウ霊ョャ?「??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????「??誌??「??会ァ槭純?会ァ樓ウ霊ョャ?「?????????????「??誌??「??会ァ槭純?会ァ樓ウ霊ョャ?「????????????????「??誌??「??会ァ槭純?会ァ樓ウ霊ョャ?「?????????????「??誌??「??会ァ槭純?会ァ樓ウ霊ョャ?「?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????錻?螻?谺??????????????????????錻?????錻?螻?谺?????????????????????????錻?????錻?螻?谺??????????????????????錻?????錻?螻?谺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????錻?螻?谺??????????????????????錻?????錻?螻?谺?????????????????????????錻?????錻?螻?谺??????????????????????錻?????錻?螻?谺???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????錻?螻?谺??????????????????????錻?????錻?螻?谺?????????????????????????錻?????錻?螻?谺??????????????????????錻?????錻?螻?谺??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????吏㏃??吏곗쮬??????????????????????????吏㏃??吏곗쮬?????????????????????????????吏㏃??吏곗쮬??????????????????????????吏㏃??吏곗쮬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏㏃??吏곗쮬??????????????????????????吏㏃??吏곗쮬?????????????????????????????吏㏃??吏곗쮬??????????????????????????吏㏃??吏곗쮬????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????吏㏃??吏곗쮬??????????????????????????吏㏃??吏곗쮬?????????????????????????????吏㏃??吏곗쮬??????????????????????????吏㏃??吏곗쮬???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f8e8f3f3fa23f3f89efa79ee38f833f89efa79eeab397ecaeac3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∨?럮??∨?됵쭪純귶됵쭪怨쀬??∨????????????∨?럮??∨?됵쭪純귶됵쭪怨쀬??∨???????????????∨?럮??∨?됵쭪純귶됵쭪怨쀬??∨????????????∨?럮??∨?됵쭪純귶됵쭪怨쀬??∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?럮??∨?됵쭪純귶됵쭪怨쀬??∨????????????∨?럮??∨?됵쭪純귶됵쭪怨쀬??∨???????????????∨?럮??∨?됵쭪純귶됵쭪怨쀬??∨????????????∨?럮??∨?됵쭪純귶됵쭪怨쀬??∨?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????∨?럮??∨?됵쭪純귶됵쭪怨쀬??∨????????????∨?럮??∨?됵쭪純귶됵쭪怨쀬??∨???????????????∨?럮??∨?됵쭪純귶됵쭪怨쀬??∨????????????∨?럮??∨?됵쭪純귶됵쭪怨쀬??∨????????????????????????????? |