同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡þ?½ª???¢®?½ª?????¢®?½ª?????¢®?½ª????¢®?½ª??¡þ?½ª?????¢®?½ª???????????????????¡þ?½ª???¢®?½ª?????¢®?½ª?????¢®?½ª??????????????¡þ?½ª???¢®?½ª?????¢®?½ª?????¢®?½ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ?½ª???¢®?½ª?????¢®?½ª?????¢®?½ª????¢®?½ª??¡þ?½ª?????¢®?½ª???????????????????¡þ?½ª???¢®?½ª?????¢®?½ª?????¢®?½ª??????????????¡þ?½ª???¢®?½ª?????¢®?½ª?????¢®?½ª?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡þ?½ª???¢®?½ª?????¢®?½ª?????¢®?½ª????¢®?½ª??¡þ?½ª?????¢®?½ª???????????????????¡þ?½ª???¢®?½ª?????¢®?½ª?????¢®?½ª??????????????¡þ?½ª???¢®?½ª?????¢®?½ª?????¢®?½ª????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。??スェ???「ョ?スェ?????「ョ?スェ?????「ョ?スェ????「ョ?スェ??。??スェ?????「ョ?スェ???????????????????。??スェ???「ョ?スェ?????「ョ?スェ?????「ョ?スェ??????????????。??スェ???「ョ?スェ?????「ョ?スェ?????「ョ?スェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??スェ???「ョ?スェ?????「ョ?スェ?????「ョ?スェ????「ョ?スェ??。??スェ?????「ョ?スェ???????????????????。??スェ???「ョ?スェ?????「ョ?スェ?????「ョ?スェ??????????????。??スェ???「ョ?スェ?????「ョ?スェ?????「ョ?スェ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????。??スェ???「ョ?スェ?????「ョ?スェ?????「ョ?スェ????「ョ?スェ??。??スェ?????「ョ?スェ???????????????????。??スェ???「ョ?スェ?????「ョ?スェ?????「ョ?スェ??????????????。??スェ???「ョ?スェ?????「ョ?スェ?????「ョ?スェ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????◇?終???〓?終?????〓?終?????〓?終????〓?終??◇?終?????〓?終???????????????????◇?終???〓?終?????〓?終?????〓?終??????????????◇?終???〓?終?????〓?終?????〓?終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?終???〓?終?????〓?終?????〓?終????〓?終??◇?終?????〓?終???????????????????◇?終???〓?終?????〓?終?????〓?終??????????????◇?終???〓?終?????〓?終?????〓?終?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????◇?終???〓?終?????〓?終?????〓?終????〓?終??◇?終?????〓?終???????????????????◇?終???〓?終?????〓?終?????〓?終??????????????◇?終???〓?終?????〓?終?????〓?終????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fbdaa3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3fa2ae3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¬?쉠???¡?쉠?????¡?쉠?????¡?쉠????¡?쉠??¬?쉠?????¡?쉠???????????????????¬?쉠???¡?쉠?????¡?쉠?????¡?쉠??????????????¬?쉠???¡?쉠?????¡?쉠?????¡?쉠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?쉠???¡?쉠?????¡?쉠?????¡?쉠????¡?쉠??¬?쉠?????¡?쉠???????????????????¬?쉠???¡?쉠?????¡?쉠?????¡?쉠??????????????¬?쉠???¡?쉠?????¡?쉠?????¡?쉠?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¬?쉠???¡?쉠?????¡?쉠?????¡?쉠????¡?쉠??¬?쉠?????¡?쉠???????????????????¬?쉠???¡?쉠?????¡?쉠?????¡?쉠??????????????¬?쉠???¡?쉠?????¡?쉠?????¡?쉠????????????????????????????? |