同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ø??????¢îû??????????¡ø??????¢îû?????????????¡ø??????¢îû??????????¡ø??????¢îû????????????¡ø??????¢îû????????????¡ø??????¢îû???????????¡ø??????¢îû?????????¡ø??????¢îû???¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??????¢îû??????????¡ø??????¢îû?????????????¡ø??????¢îû??????????¡ø??????¢îû????????????¡ø??????¢îû????????????¡ø??????¢îû???????????¡ø??????¢îû?????????¡ø??????¢îû???¡¯???????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ø??????¢îû??????????¡ø??????¢îû?????????????¡ø??????¢îû??????????¡ø??????¢îû????????????¡ø??????¢îû????????????¡ø??????¢îû???????????¡ø??????¢îû?????????¡ø??????¢îû???¡¯??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡??????召＇??????????｡??????召＇?????????????｡??????召＇??????????｡??????召＇????????????｡??????召＇????????????｡??????召＇???????????｡??????召＇?????????｡??????召＇???｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??????召＇??????????｡??????召＇?????????????｡??????召＇??????????｡??????召＇????????????｡??????召＇????????????｡??????召＇???????????｡??????召＇?????????｡??????召＇???｡ｯ???????????N????????????????????????????????????????????????????????｡??????召＇??????????｡??????召＇?????????????｡??????召＇??????????｡??????召＇????????????｡??????召＇????????????｡??????召＇???????????｡??????召＇?????????｡??????召＇???｡ｯ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????§??????®??????????§??????®?????????????§??????®??????????§??????®????????????§??????®????????????§??????®???????????§??????®?????????§??????®???¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????®??????????§??????®?????????????§??????®??????????§??????®????????????§??????®????????????§??????®???????????§??????®?????????§??????®???¨???????????N????????????????????????????????????????????????????????§??????®??????????§??????®?????????????§??????®??????????§??????®????????????§??????®????????????§??????®???????????§??????®?????????§??????®???¨??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????⊂??????룫栓??????????⊂??????룫栓?????????????⊂??????룫栓??????????⊂??????룫栓????????????⊂??????룫栓????????????⊂??????룫栓???????????⊂??????룫栓?????????⊂??????룫栓???’????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??????룫栓??????????⊂??????룫栓?????????????⊂??????룫栓??????????⊂??????룫栓????????????⊂??????룫栓????????????⊂??????룫栓???????????⊂??????룫栓?????????⊂??????룫栓???’???????????N????????????????????????????????????????????????????????⊂??????룫栓??????????⊂??????룫栓?????????????⊂??????룫栓??????????⊂??????룫栓????????????⊂??????룫栓????????????⊂??????룫栓???????????⊂??????룫栓?????????⊂??????룫栓???’??????????????????? |