同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢Ä??¢Â«ª??¢Â«³??????¢Â«ª??¢Â«³???????????¡ò¢Ä??¢Â«ª??¢Â«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢Ä??¢Â«ª??¢Â«³??????¢Â«ª??¢Â«³???????????¡ò¢Ä??¢Â«ª??¢Â«³??????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢Ä??¢Â«ª??¢Â«³??????¢Â«ª??¢Â«³???????????¡ò¢Ä??¢Â«ª??¢Â«³?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡｢ﾄ??召ﾂ将ｪ??召ﾂ将ｳ??????召ﾂ将ｪ??召ﾂ将ｳ???????????｡｢ﾄ??召ﾂ将ｪ??召ﾂ将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ﾄ??召ﾂ将ｪ??召ﾂ将ｳ??????召ﾂ将ｪ??召ﾂ将ｳ???????????｡｢ﾄ??召ﾂ将ｪ??召ﾂ将ｳ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡｢ﾄ??召ﾂ将ｪ??召ﾂ将ｳ??????召ﾂ将ｪ??召ﾂ将ｳ???????????｡｢ﾄ??召ﾂ将ｪ??召ﾂ将ｳ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????£¿??¡ã??¡ë??????¡ã??¡ë???????????£¿??¡ã??¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¿??¡ã??¡ë??????¡ã??¡ë???????????£¿??¡ã??¡ë??????????????N????????????????????????????????????????????????????????£¿??¡ã??¡ë??????¡ã??¡ë???????????£¿??¡ã??¡ë?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f8fa2c28fabaa3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∫룫츳?룫혧オ??룫혧コ??????룫혧オ??룫혧コ???????????∫룫츳?룫혧オ??룫혧コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룫츳?룫혧オ??룫혧コ??????룫혧オ??룫혧コ???????????∫룫츳?룫혧オ??룫혧コ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????∫룫츳?룫혧オ??룫혧コ??????룫혧オ??룫혧コ???????????∫룫츳?룫혧オ??룫혧コ?????????????????????? |