同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì?????¡¯«Ó?¡¯¡ò?????¡¯«Ó???????¡ñ¢Ì?????¡¯«Ó???????¡¯«Ó?¡ñ¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì?????¡¯«Ó?¡¯¡ò?????¡¯«Ó???????¡ñ¢Ì?????¡¯«Ó???????¡¯«Ó?¡ñ¢î????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì?????¡¯«Ó?¡¯¡ò?????¡¯«Ó???????¡ñ¢Ì?????¡¯«Ó???????¡¯«Ó?¡ñ¢î???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾌ?????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡?????｡ｯ将ﾓ???????｡ﾌ?????｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ?｡｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾌ?????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡?????｡ｯ将ﾓ???????｡ﾌ?????｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ?｡｢????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ﾌ?????｡ｯ将ﾓ?｡ｯ｡?????｡ｯ将ﾓ???????｡ﾌ?????｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ?｡｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢¬?????¨ö?¨£?????¨ö???????¢¬?????¨ö???????¨ö?¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬?????¨ö?¨£?????¨ö???????¢¬?????¨ö???????¨ö?¢®????????N????????????????????????????????????????????????????????¢¬?????¨ö?¨£?????¨ö???????¢¬?????¨ö???????¨ö?¢®???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1afa1f23f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵▩?????’룶男’∫?????’룶男??????∵▩?????’룶男??????’룶男∵룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????∵▩?????’룶男’∫?????’룶男??????∵▩?????’룶男??????’룶男∵룫荏???????N????????????????????????????????????????????????????????∵▩?????’룶男’∫?????’룶男??????∵▩?????’룶男??????’룶男∵룫荏??????????????? |