同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì?????¢Â¡ß?????¢Â¡ß?????¢Â¡ß??¢Â¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì?????¢Â¡ß?????¢Â¡ß?????¢Â¡ß??¢Â¢ð????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì?????¢Â¡ß?????¢Â¡ß?????¢Â¡ß??¢Â¢ð???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。フ?????召ツ。゚?????召ツ。゚?????召ツ。゚??召ツ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????。フ?????召ツ。゚?????召ツ。゚?????召ツ。゚??召ツ召????????N????????????????????????????????????????????????????????。フ?????召ツ。゚?????召ツ。゚?????召ツ。゚??召ツ召???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢¬?????¡×?????¡×?????¡×??¡¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬?????¡×?????¡×?????¡×??¡¤????????N????????????????????????????????????????????????????????¢¬?????¡×?????¡×?????¡×??¡¤???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡????????¡???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡????????¡??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵▩?????룫징粃????룫징粃????룫징粃?룫혧??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵▩?????룫징粃????룫징粃????룫징粃?룫혧?????????N????????????????????????????????????????????????????????∵▩?????룫징粃????룫징粃????룫징粃?룫혧????????????????? |