同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â¢Â¢´?????????¡ñ«Â?¡ñª¤¢Â©Î?????????????????????????????????????¡ñ«Â?¡ñª¤?¡ñª£????????¡ñ«Â?¡ñª¤?¡ñª£???????????????????????????????????¡ñ«Â?¡ñª¤¢Â©Î?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â¢Â¢´?????????¡ñ«Â?¡ñª¤¢Â©Î???????????????????????????¡ñ«Â¢Â¢´?¡ñª¤??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â¢Â¢´?????????¡ñ«Â?¡ñª¤¢Â©Î?????????????????????????????????????¡ñ«Â?¡ñª¤?¡ñª£????????¡ñ«Â?¡ñª¤?¡ñª£???????????????????????????????????¡ñ«Â?¡ñª¤¢Â©Î???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ?????????｡ｫﾂ?｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?????????????????????????????????????｡ｫﾂ?｡ｪ､?｡ｪ｣????????｡ｫﾂ?｡ｪ､?｡ｪ｣???????????????????????????????????｡ｫﾂ?｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ?????????｡ｫﾂ?｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???????????????????????????｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ?｡ｪ､??????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ?????????｡ｫﾂ?｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?????????????????????????????????????｡ｫﾂ?｡ｪ､?｡ｪ｣????????｡ｫﾂ?｡ｪ､?｡ｪ｣???????????????????????????????????｡ｫﾂ?｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢î¡¯?????????¢î?¢Â¡ß?????????????????????????????????????¢î?¢Â?¢Ä????????¢î?¢Â?¢Ä???????????????????????????????????¢î?¢Â¡ß?????????????????????????????????????????????????????????????????¢î¡¯?????????¢î?¢Â¡ß???????????????????????????¢î¡¯?¢Â??????????????????????????????????????????????????????????¢î¡¯?????????¢î?¢Â¡ß?????????????????????????????????????¢î?¢Â?¢Ä????????¢î?¢Â?¢Ä???????????????????????????????????¢î?¢Â¡ß???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵룶혧◈룫뇜????????∵룶집∵룵쨵◈룴悸????????????????????????????????????∵룶집∵룵｝∵룵????????∵룶집∵룵｝∵룵???????????????????????????????????∵룶집∵룵쨵◈룴悸????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶혧◈룫뇜????????∵룶집∵룵쨵◈룴悸??????????????????????????∵룶혧◈룫뇜∵룵｝?????????????????????????????????????????????????????????∵룶혧◈룫뇜????????∵룶집∵룵쨵◈룴悸????????????????????????????????????∵룶집∵룵｝∵룵????????∵룶집∵룵｝∵룵???????????????????????????????????∵룶집∵룵쨵◈룴悸??????????? |