同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â¢Â¢³?????????¡ñ«Á?¡ñª¤¢Â©Ì????????????????????????????????????¡ñ«Á?¡ñª£?¡ñª????????¡ñ«Á?¡ñª£?¡ñª???????????????????????????????????¡ñ«Á?¡ñª¤¢Â©Ì????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â¢Â¢³?????????¡ñ«Á?¡ñª¤¢Â©Ì??????????????????????????¡ñ«Â¢Â¢³?¡ñª£??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â¢Â¢³?????????¡ñ«Á?¡ñª¤¢Â©Ì????????????????????????????????????¡ñ«Á?¡ñª£?¡ñª????????¡ñ«Á?¡ñª£?¡ñª???????????????????????????????????¡ñ«Á?¡ñª¤¢Â©Ì??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ召ﾂ召ｳ?????????｡ｫﾁ?｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????｡ｫﾁ?｡ｪ｣?｡ｪ????????｡ｫﾁ?｡ｪ｣?｡ｪ???????????????????????????????????｡ｫﾁ?｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ召ﾂ召ｳ?????????｡ｫﾁ?｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????｡ｫﾂ召ﾂ召ｳ?｡ｪ｣??????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ召ﾂ召ｳ?????????｡ｫﾁ?｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????｡ｫﾁ?｡ｪ｣?｡ｪ????????｡ｫﾁ?｡ｪ｣?｡ｪ???????????????????????????????????｡ｫﾁ?｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢î¡˝?????????¢ï?¢Â¡ø????????????????????????????????????¢ï?¢Ä?¢????????¢ï?¢Ä?¢???????????????????????????????????¢ï?¢Â¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????¢î¡˝?????????¢ï?¢Â¡ø??????????????????????????¢î¡˝?¢Ä??????????????????????????????????????????????????????????¢î¡˝?????????¢ï?¢Â¡ø????????????????????????????????????¢ï?¢Ä?¢????????¢ï?¢Ä?¢???????????????????????????????????¢ï?¢Â¡ø??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc28fa2c28fa2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa33fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc13fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵룶혧◈룫끗????????∵룶절∵룵쨵◈룴邯???????????????????????????????????∵룶절∵룵?∵룵????????∵룶절∵룵?∵룵???????????????????????????????????∵룶절∵룵쨵◈룴邯???????????????????????????????????????????????????????????????∵룶혧◈룫끗????????∵룶절∵룵쨵◈룴邯?????????????????????????∵룶혧◈룫끗∵룵??????????????????????????????????????????????????????????∵룶혧◈룫끗????????∵룶절∵룵쨵◈룴邯???????????????????????????????????∵룶절∵룵?∵룵????????∵룶절∵룵?∵룵???????????????????????????????????∵룶절∵룵쨵◈룴邯?????????? |