同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À«å¢Â«Ð¢Â?????????¡ñ«À«å¢Â«Ð¢Â?????¡ñ«Â«å?????¡ñ«À«å¢Â«Ð¢Â?????¡ñ«´«å???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À«å¢Â«Ð¢Â?????????¡ñ«À«å¢Â«Ð¢Â?????¡ñ«Â«å?????¡ñ«À«å¢Â«Ð¢Â?????¡ñ«´«å??????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À«å¢Â«Ð¢Â?????????¡ñ«À«å¢Â«Ð¢Â?????¡ñ«Â«å?????¡ñ«À«å¢Â«Ð¢Â?????¡ñ«´«å?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????｡ｫﾀ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ?????｡ｫﾂ将?????｡ｫﾀ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ?????｡ｫｴ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????｡ｫﾀ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ?????｡ｫﾂ将?????｡ｫﾀ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ?????｡ｫｴ将??????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????｡ｫﾀ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ?????｡ｫﾂ将?????｡ｫﾀ将蜿｢ﾂ将ﾐ召ﾂ?????｡ｫｴ将?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ìû¡ñ¡?????????¢ìû¡ñ¡?????¢îû?????¢ìû¡ñ¡?????¢êû???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìû¡ñ¡?????????¢ìû¡ñ¡?????¢îû?????¢ìû¡ñ¡?????¢êû??????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ìû¡ñ¡?????????¢ìû¡ñ¡?????¢îû?????¢ìû¡ñ¡?????¢êû?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????叢?Џ????????????????叢?Џ?????????????????????叢?Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叢?Џ????????????????叢?Џ?????????????????????叢?Џ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????叢?Џ????????????????叢?Џ?????????????????????叢?Џ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabc28fabe53f3f3f3f3fa1f18fabc08fabe58fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵룶핊ュ룫혧バ룫집????????∵룶핊ュ룫혧バ룫집????∵룶혧ュ?????∵룶핊ュ룫혧バ룫집????∵룶킃ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶핊ュ룫혧バ룫집????????∵룶핊ュ룫혧バ룫집????∵룶혧ュ?????∵룶핊ュ룫혧バ룫집????∵룶킃ュ??????????N????????????????????????????????????????????????????????∵룶핊ュ룫혧バ룫집????????∵룶핊ュ룫혧バ룫집????∵룶혧ュ?????∵룶핊ュ룫혧バ룫집????∵룶킃ュ?????????????????? |