同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¢Â¡ø?¢Â¡ø?????????¡ñ«®??¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¡ñ«®??????V???????????????????¡ñ«®??¢Â¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¢Â¡ø?¢Â¡ø?????????¡ñ«®??¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¡ñ«®??????V???????????????????¡ñ«®??¢Â¡ø??????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¢Â¡ø?¢Â¡ø?????????¡ñ«®??¢Â¡ø?¢Â¡ø?????¡ñ«®??????V???????????????????¡ñ«®??¢Â¡ø?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ??召ﾂ｡?召ﾂ｡?????????｡ｫｮ??召ﾂ｡?召ﾂ｡?????｡ｫｮ??????V???????????????????｡ｫｮ??召ﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ??召ﾂ｡?召ﾂ｡?????????｡ｫｮ??召ﾂ｡?召ﾂ｡?????｡ｫｮ??????V???????????????????｡ｫｮ??召ﾂ｡??????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ??召ﾂ｡?召ﾂ｡?????????｡ｫｮ??召ﾂ｡?召ﾂ｡?????｡ｫｮ??????V???????????????????｡ｫｮ??召ﾂ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¡§?¡§?????????¢ç??¡§?¡§?????¢ç??????V???????????????????¢ç??¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¡§?¡§?????????¢ç??¡§?¡§?????¢ç??????V???????????????????¢ç??¡§??????????N????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¡§?¡§?????????¢ç??¡§?¡§?????¢ç??????V???????????????????¢ç??¡§?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡???????????????¡????¡?????????????V????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡???????????????¡????¡?????????????V????????????????????????¡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡????¡???????????????¡????¡?????????????V????????????????????????¡??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵룶??룫징濯룫징濯????????∵룶??룫징濯룫징濯????∵룶??????V???????????????????∵룶??룫징濯??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶??룫징濯룫징濯????????∵룶??룫징濯룫징濯????∵룶??????V???????????????????∵룶??룫징濯?????????N????????????????????????????????????????????????????????∵룶??룫징濯룫징濯????????∵룶??룫징濯룫징濯????∵룶??????V???????????????????∵룶??룫징濯????????????????? |