同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ??????????¢í¢Â????¡ñ¡????¢Â¢ð??¢í¡à¢Â¡ß?¡¯«Ó????¡ñªÒ????¢Â¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ??????????¢í¢Â????¡ñ¡????¢Â¢ð??¢í¡à¢Â¡ß?¡¯«Ó????¡ñªÒ????¢Â¢í???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ??????????¢í¢Â????¡ñ¡????¢Â¢ð??¢í¡à¢Â¡ß?¡¯«Ó????¡ñªÒ????¢Â¢í??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ??????????召尞｢ﾂ????｡ｭ????召ﾂ召??召悅熄｢ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ????｡ｪﾒ????召ﾂ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ??????????召尞｢ﾂ????｡ｭ????召ﾂ召??召悅熄｢ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ????｡ｪﾒ????召ﾂ召???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ??????????召尞｢ﾂ????｡ｭ????召ﾂ召??召悅熄｢ﾂ｡ﾟ?｡ｯ将ﾓ????｡ｪﾒ????召ﾂ召??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??????????©¡????¢´????¡¤??©÷¡×?¨ö????¢Ò????¡©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??????????©¡????¢´????¡¤??©÷¡×?¨ö????¢Ò????¡©???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??????????©¡????¢´????¡¤??©÷¡×?¨ö????¢Ò????¡©??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????¡?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f8fa2eda1e08fa2c2a1df3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌?????????룫日◈????∵∼????룫혧???룫立序◈◆?’룶男???∵룵忌???룫혧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌?????????룫日◈????∵∼????룫혧???룫立序◈◆?’룶男???∵룵忌???룫혧????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌?????????룫日◈????∵∼????룫혧???룫立序◈◆?’룶男???∵룵忌???룫혧???????????????????????????? |