同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³????ª±?¡ñª³??????¡ñª³???????????¡Þ????????¡ñª³????ª±?¡ñª³??????¡ñª³???????????¡Þ???????¡ñª³????ª±?¡ñª³??????¡ñª³???????????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³????ª±?¡ñª³??????¡ñª³???????????¡Þ????????¡ñª³????ª±?¡ñª³??????¡ñª³???????????¡Þ???????¡ñª³????ª±?¡ñª³??????¡ñª³???????????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????。ェウ????宵ア?。ェウ??????。ェウ???????????。゙????????。ェウ????宵ア?。ェウ??????。ェウ???????????。゙???????。ェウ????宵ア?。ェウ??????。ェウ???????????。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????。ェウ????宵ア?。ェウ??????。ェウ???????????。゙????????。ェウ????宵ア?。ェウ??????。ェウ???????????。゙???????。ェウ????宵ア?。ェウ??????。ェウ???????????。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Ë????É?¢Ë??????¢Ë???????????±????????¢Ë????É?¢Ë??????¢Ë???????????±???????¢Ë????É?¢Ë??????¢Ë???????????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????¢Ë????É?¢Ë??????¢Ë???????????±????????¢Ë????É?¢Ë??????¢Ë???????????±???????¢Ë????É?¢Ë??????¢Ë???????????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f8faab13fa1f18faab33f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗???룵괄∵룵끗?????∵룵끗??????????◇????????∵룵끗???룵괄∵룵끗?????∵룵끗??????????◇???????∵룵끗???룵괄∵룵끗?????∵룵끗??????????◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗???룵괄∵룵끗?????∵룵끗??????????◇????????∵룵끗???룵괄∵룵끗?????∵룵끗??????????◇???????∵룵끗???룵괄∵룵끗?????∵룵끗??????????◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |