同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ????????????¡ñª¤????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ?????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ????????¡ñª¤????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ?????????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ????¡ñª¤?¢íªÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ????????????¡ñª¤????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ?????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ????????¡ñª¤????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ?????????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ????¡ñª¤?¢íªÀ?????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ????????????¡ñª¤????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ?????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ????????¡ñª¤????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ?????????????¡ñª¤???????¡ñª¤?¢íªÀ????¡ñª¤?¢íªÀ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????????????｡ｪ､????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????????｡ｪ､????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????｡ｪ､?召尞ｪﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????????????｡ｪ､????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????????｡ｪ､????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????????????｡ｪ､????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????????｡ｪ､????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ?????????????｡ｪ､???????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????｡ｪ､?召尞ｪﾀ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Â????????¢Â???????¢Â?©Ì????????????¢Â????????¢Â???????¢Â?©Ì?????????¢Â???????¢Â?©Ì????????¢Â????????¢Â???????¢Â?©Ì?????????????¢Â???????¢Â?©Ì????¢Â?©Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????????¢Â???????¢Â?©Ì????????????¢Â????????¢Â???????¢Â?©Ì?????????¢Â???????¢Â?©Ì????????¢Â????????¢Â???????¢Â?©Ì?????????????¢Â???????¢Â?©Ì????¢Â?©Ì?????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Â????????¢Â???????¢Â?©Ì????????????¢Â????????¢Â???????¢Â?©Ì?????????¢Â???????¢Â?©Ì????????¢Â????????¢Â???????¢Â?©Ì?????????????¢Â???????¢Â?©Ì????¢Â?©Ì????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????폪??????????????????????폪??????????????????????????????폪??????????????????????????폪?????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????폪??????????????????????폪??????????????????????????????폪??????????????????????????폪?????????폪??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????폪??????????????????????폪??????????????????????????????폪??????????????????????????폪?????????폪?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝???????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ????????????∵룵｝???????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ?????????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ????????∵룵｝???????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ?????????????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ????∵룵｝룫日だ??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝???????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ????????????∵룵｝???????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ?????????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ????????∵룵｝???????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ?????????????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ????∵룵｝룫日だ?????????N????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝???????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ????????????∵룵｝???????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ?????????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ????????∵룵｝???????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ?????????????∵룵｝??????∵룵｝룫日だ????∵룵｝룫日だ????????????????? |