同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯????¡¯¡ò????¡¯¡ò???¢Â????¡ñ??????????????¡ñ¢î¡¯????¡¯¡ò??¡¯¡ñ?¡ñ¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯????¡¯¡ò????¡¯¡ò???¢Â????¡ñ??????????????¡ñ¢î¡¯????¡¯¡ò??¡¯¡ñ?¡ñ¢î????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯????¡¯¡ò????¡¯¡ò???¢Â????¡ñ??????????????¡ñ¢î¡¯????¡¯¡ò??¡¯¡ñ?¡ñ¢î???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ????｡ｯ｡????｡ｯ｡???召ﾂ????｡??????????????｡｢釭ｯ????｡ｯ｡??｡ｯ｡?｡｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ????｡ｯ｡????｡ｯ｡???召ﾂ????｡??????????????｡｢釭ｯ????｡ｯ｡??｡ｯ｡?｡｢????????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ????｡ｯ｡????｡ｯ｡???召ﾂ????｡??????????????｡｢釭ｯ????｡ｯ｡??｡ｯ｡?｡｢???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢®¨????¨£????¨£???¡????¢??????????????¢®¨????¨£??¨¢?¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨????¨£????¨£???¡????¢??????????????¢®¨????¨£??¨¢?¢®????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢®¨????¨£????¨£???¡????¢??????????????¢®¨????¨£??¨¢?¢®???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3fa1afa1f23f3fa1afa1f13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵룫障????’∫????’∫???룫집???∵??????????????∵룫障????’∫??’∵?∵룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫障????’∫????’∫???룫집???∵??????????????∵룫障????’∫??’∵?∵룫荏???????????????N????????????????????????????????????????????????????????∵룫障????’∫????’∫???룫집???∵??????????????∵룫障????’∫??’∵?∵룫荏??????????????????????? |