同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢Â¢í????????????¢í¡ò??M???A?????¡ñ¢î¢Â¢í????????????¢í¡ò??O??????¡ñ¢î¢Â¢í??????????¡ñ¢î¢Â¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢Â¢í????????????¢í¡ò??M???A?????¡ñ¢î¢Â¢í????????????¢í¡ò??O??????¡ñ¢î¢Â¢í??????????¡ñ¢î¢Â¢í????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢Â¢í????????????¢í¡ò??M???A?????¡ñ¢î¢Â¢í????????????¢í¡ò??O??????¡ñ¢î¢Â¢í??????????¡ñ¢î¢Â¢í???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。「譓「ツ召????????????召悅??M???A?????。「譓「ツ召????????????召悅??O??????。「譓「ツ召??????????。「譓「ツ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「譓「ツ召????????????召悅??M???A?????。「譓「ツ召????????????召悅??O??????。「譓「ツ召??????????。「譓「ツ召????????????N????????????????????????????????????????????????????????。「譓「ツ召????????????召悅??M???A?????。「譓「ツ召????????????召悅??O??????。「譓「ツ召??????????。「譓「ツ召???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢®¡©????????????©£??M???A?????¢®¡©????????????©£??O??????¢®¡©??????????¢®¡©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡©????????????©£??M???A?????¢®¡©????????????©£??O??????¢®¡©??????????¢®¡©????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢®¡©????????????©£??M???A?????¢®¡©????????????©£??O??????¢®¡©??????????¢®¡©???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????O????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????O???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f4f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆◈룫薏???????????룫立終?M???A?????∵룫牆◈룫薏???????????룫立終?O??????∵룫牆◈룫薏?????????∵룫牆◈룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆◈룫薏???????????룫立終?M???A?????∵룫牆◈룫薏???????????룫立終?O??????∵룫牆◈룫薏?????????∵룫牆◈룫薏???????????N????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆◈룫薏???????????룫立終?M???A?????∵룫牆◈룫薏???????????룫立終?O??????∵룫牆◈룫薏?????????∵룫牆◈룫薏??????????????????? |