同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¢Â????¡¯¡ò?¡¯¡ò????????¡ñ¢î?¢Â????¡¯¡ò?¡¯¡ò????¡ñ¢î?¢Â?????????V?????????????????????????¡ñ¢î?¢Â????¡¯¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¢Â????¡¯¡ò?¡¯¡ò????????¡ñ¢î?¢Â????¡¯¡ò?¡¯¡ò????¡ñ¢î?¢Â?????????V?????????????????????????¡ñ¢î?¢Â????¡¯¡ò??????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¢Â????¡¯¡ò?¡¯¡ò????????¡ñ¢î?¢Â????¡¯¡ò?¡¯¡ò????¡ñ¢î?¢Â?????????V?????????????????????????¡ñ¢î?¢Â????¡¯¡ò?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡｢?召ﾂ????｡ｯ｡?｡ｯ｡????????｡｢?召ﾂ????｡ｯ｡?｡ｯ｡????｡｢?召ﾂ?????????V?????????????????????????｡｢?召ﾂ????｡ｯ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?召ﾂ????｡ｯ｡?｡ｯ｡????????｡｢?召ﾂ????｡ｯ｡?｡ｯ｡????｡｢?召ﾂ?????????V?????????????????????????｡｢?召ﾂ????｡ｯ｡??????????N????????????????????????????????????????????????????????｡｢?召ﾂ????｡ｯ｡?｡ｯ｡????????｡｢?召ﾂ????｡ｯ｡?｡ｯ｡????｡｢?召ﾂ?????????V?????????????????????????｡｢?召ﾂ????｡ｯ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢®?¡????¨£?¨£????????¢®?¡????¨£?¨£????¢®?¡?????????V?????????????????????????¢®?¡????¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¡????¨£?¨£????????¢®?¡????¨£?¨£????¢®?¡?????????V?????????????????????????¢®?¡????¨£??????????N????????????????????????????????????????????????????????¢®?¡????¨£?¨£????????¢®?¡????¨£?¨£????¢®?¡?????????V?????????????????????????¢®?¡????¨£?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f8fa2c23f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏룫집???’∫?’∫????????∵룫荏룫집???’∫?’∫????∵룫荏룫집????????V?????????????????????????∵룫荏룫집???’∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏룫집???’∫?’∫????????∵룫荏룫집???’∫?’∫????∵룫荏룫집????????V?????????????????????????∵룫荏룫집???’∫??????????N????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏룫집???’∫?’∫????????∵룫荏룫집???’∫?’∫????∵룫荏룫집????????V?????????????????????????∵룫荏룫집???’∫?????????????????? |