同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢?¡¯¡??????????????????¡ñ¢?¡¯¡??????¡¯¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢?¡¯¡??????????????????¡ñ¢?¡¯¡??????¡¯¡??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢?¡¯¡??????????????????¡ñ¢?¡¯¡??????¡¯¡?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡ｯ｡??????????????????｡｢?｡ｯ｡??????｡ｯ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡ｯ｡??????????????????｡｢?｡ｯ｡??????｡ｯ｡??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡｢?｡ｯ｡??????????????????｡｢?｡ｯ｡??????｡ｯ｡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢?¨??????????????????¢?¨??????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¨??????????????????¢?¨??????¨??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢?¨??????????????????¢?¨??????¨?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23fa1afa13f3f3f3f3f3fa1afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵룫?’??????????????????∵룫?’??????’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫?’??????????????????∵룫?’??????’??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????∵룫?’??????????????????∵룫?’??????’?????????????????????????? |