同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?íí??Ñû?¡ñ?íí??Ñû????¡ñ?íí??Ñû????????¡ñ?íí??Ñû?¡ñ?íí??Ñû?????????¡ñ?íí??Ñû?¡ñ?íí??Ñû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?íí??Ñû?¡ñ?íí??Ñû????¡ñ?íí??Ñû????????¡ñ?íí??Ñû?¡ñ?íí??Ñû?????????¡ñ?íí??Ñû?¡ñ?íí??Ñû????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?íí??Ñû?¡ñ?íí??Ñû????¡ñ?íí??Ñû????????¡ñ?íí??Ñû?¡ñ?íí??Ñû?????????¡ñ?íí??Ñû?¡ñ?íí??Ñû???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。?澵??ム?。?澵??ム????。?澵??ム????????。?澵??ム?。?澵??ム?????????。?澵??ム?。?澵??ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?澵??ム?。?澵??ム????。?澵??ム????????。?澵??ム?。?澵??ム?????????。?澵??ム?。?澵??ム????????????N????????????????????????????????????????????????????????。?澵??ム?。?澵??ム????。?澵??ム????????。?澵??ム?。?澵??ム?????????。?澵??ム?。?澵??ム???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢?迯??剱?¢?迯??剱????¢?迯??剱????????¢?迯??剱?¢?迯??剱?????????¢?迯??剱?¢?迯??剱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?迯??剱?¢?迯??剱????¢?迯??剱????????¢?迯??剱?¢?迯??剱?????????¢?迯??剱?¢?迯??剱????????????N????????????????????????????????????????????????????????¢?迯??剱?¢?迯??剱????¢?迯??剱????????¢?迯??剱?¢?迯??剱?????????¢?迯??剱?¢?迯??剱???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3fd1fb3fa1f13feded3f3fd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵?牆??男?∵?牆??男????∵?牆??男????????∵?牆??男?∵?牆??男?????????∵?牆??男?∵?牆??男?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?牆??男?∵?牆??男????∵?牆??男????????∵?牆??男?∵?牆??男?????????∵?牆??男?∵?牆??男????????????N????????????????????????????????????????????????????????∵?牆??男?∵?牆??男????∵?牆??男????????∵?牆??男?∵?牆??男?????????∵?牆??男?∵?牆??男???????????????????? |