同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢Ì??p?????¡ñ???p?????¡ñ?©Á??p????f?¡ñ?????????????p??????p??p??????¡ñ???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢Ì??p?????¡ñ???p?????¡ñ?©Á??p????f?¡ñ?????????????p??????p??p??????¡ñ???p????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢Ì??p?????¡ñ???p?????¡ñ?©Á??p????f?¡ñ?????????????p??????p??p??????¡ñ???p???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ﾌ??p?????｡???p?????｡?娼ﾁ??p????f?｡?????????????p??????p??p??????｡???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ﾌ??p?????｡???p?????｡?娼ﾁ??p????f?｡?????????????p??????p??p??????｡???p????????N????????????????????????????????????????????????????????｡?｢ﾌ??p?????｡???p?????｡?娼ﾁ??p????f?｡?????????????p??????p??p??????｡???p???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢?¬??p?????¢???p?????¢?æ??p????f?¢?????????????p??????p??p??????¢???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¬??p?????¢???p?????¢?æ??p????f?¢?????????????p??????p??p??????¢???p????????N????????????????????????????????????????????????????????¢?¬??p?????¢???p?????¢?æ??p????f?¢?????????????p??????p??p??????¢???p???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????p?????????????p????f????????????????p??????p??p???????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????p?????????????p????f????????????????p??????p??p???????????p????????N???????????????????????????????????????????????????????????????p??????????p?????????????p????f????????????????p??????p??p???????????p???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa2cc3f3f703f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3fa1f13f8fa9c13f3f703f3f3f3f663fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵?▩??p?????∵???p?????∵?룴절?p????f?∵?????????????p??????p??p??????∵???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?▩??p?????∵???p?????∵?룴절?p????f?∵?????????????p??????p??p??????∵???p????????N????????????????????????????????????????????????????????∵?▩??p?????∵???p?????∵?룴절?p????f?∵?????????????p??????p??p??????∵???p???????????????? |