同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??????¡ñª¤??ªÒ¢Â«Ð?????¡ñª£?????¡ñ??????¡ñª¤??ªÒ¢Â«Ð????¢Â???????¡ñ??????¡ñª¤??ªÒ????¢ì¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??????¡ñª¤??ªÒ¢Â«Ð?????¡ñª£?????¡ñ??????¡ñª¤??ªÒ¢Â«Ð????¢Â???????¡ñ??????¡ñª¤??ªÒ????¢ì¢Â?????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??????¡ñª¤??ªÒ¢Â«Ð?????¡ñª£?????¡ñ??????¡ñª¤??ªÒ¢Â«Ð????¢Â???????¡ñ??????¡ñª¤??ªÒ????¢ì¢Â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡??????｡ｪ､??宵ﾒ召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ｣?????｡??????｡ｪ､??宵ﾒ召ﾂ将ﾐ????召ﾂ???????｡??????｡ｪ､??宵ﾒ????召?｢ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??????｡ｪ､??宵ﾒ召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ｣?????｡??????｡ｪ､??宵ﾒ召ﾂ将ﾐ????召ﾂ???????｡??????｡ｪ､??宵ﾒ????召?｢ﾂ?????????N????????????????????????????????????????????????????????｡??????｡ｪ､??宵ﾒ召ﾂ将ﾐ?????｡ｪ｣?????｡??????｡ｪ､??宵ﾒ召ﾂ将ﾐ????召ﾂ???????｡??????｡ｪ､??宵ﾒ????召?｢ﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢??????¢Â??Ò¡ñ?????¢Ä?????¢??????¢Â??Ò¡ñ????¡???????¢??????¢Â??Ò????ª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????¢Â??Ò¡ñ?????¢Ä?????¢??????¢Â??Ò¡ñ????¡???????¢??????¢Â??Ò????ª¡?????????N????????????????????????????????????????????????????????¢??????¢Â??Ò¡ñ?????¢Ä?????¢??????¢Â??Ò¡ñ????¡???????¢??????¢Â??Ò????ª¡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????쏢??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????????ҏ?????????????????????????????????????쏢?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad28fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵??????∵룵｝?룵欄◈룶仇????∵룵?????∵??????∵룵｝?룵欄◈룶仇???룫집??????∵??????∵룵｝?룵忌???룫鷹◈??????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??????∵룵｝?룵欄◈룶仇????∵룵?????∵??????∵룵｝?룵欄◈룶仇???룫집??????∵??????∵룵｝?룵忌???룫鷹◈?????????N????????????????????????????????????????????????????????∵??????∵룵｝?룵欄◈룶仇????∵룵?????∵??????∵룵｝?룵欄◈룶仇???룫집??????∵??????∵룵｝?룵忌???룫鷹◈????????????????? |