同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ë«ò???????¡Þ«ò¢Â«³???¡ë«ò?????????????¡ë«ò?????¡ë«ò????????¡ë«ò???????¡Þ«ò¢Â«³???¡ë«ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ë«ò???????¡Þ«ò¢Â«³???¡ë«ò?????????????¡ë«ò?????¡ë«ò????????¡ë«ò???????¡Þ«ò¢Â«³???¡ë«ò????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ???????｡ﾞ将｢ﾂ将ｳ???｡?ｫ?????????????｡?ｫ?????｡?ｫ????????｡?ｫ???????｡ﾞ将｢ﾂ将ｳ???｡?ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫ???????｡ﾞ将｢ﾂ将ｳ???｡?ｫ?????????????｡?ｫ?????｡?ｫ????????｡?ｫ???????｡ﾞ将｢ﾂ将ｳ???｡?ｫ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????°ý???????±ý¡ë???°ý?????????????°ý?????°ý????????°ý???????±ý¡ë???°ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????°ý???????±ý¡ë???°ý?????????????°ý?????°ý????????°ý???????±ý¡ë???°ý????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????돫?????????ޏ????????돫???????????????돫???????돫??????????돫?????????ޏ????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????돫?????????ޏ????????돫???????????????돫???????돫??????????돫?????????ޏ????????돫?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf28fa2c28fabb33f3f3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????〓룶終??????◇룶卽◈룶끗??〓룶終????????????〓룶終????〓룶終???????〓룶終??????◇룶卽◈룶끗??〓룶終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????〓룶終??????◇룶卽◈룶끗??〓룶終????????????〓룶終????〓룶終???????〓룶終??????◇룶卽◈룶끗??〓룶終???????????????????????????????? |