同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ë??¡ë?????????¡ë???????¡ë???????¡ë??¡ë?????¡ë???????¡ë?????????¡ë??¡ë?????????¡ë??????¡ë???????¡ë??H??¡ë??¡ë???????H??¡ë?????????H??¡ë???????¡ë??????¡ë??¡ë?????????¡ë???????¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë??¡ë?????????¡ë???????¡ë???????¡ë??¡ë?????¡ë???????¡ë?????????¡ë??¡ë?????????¡ë??????¡ë???????¡ë??H??¡ë??¡ë???????H??¡ë?????????H??¡ë???????¡ë??????¡ë??¡ë?????????¡ë???????¡ë????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ë??¡ë?????????¡ë???????¡ë???????¡ë??¡ë?????¡ë???????¡ë?????????¡ë??¡ë?????????¡ë??????¡ë???????¡ë??H??¡ë??¡ë???????H??¡ë?????????H??¡ë???????¡ë??????¡ë??¡ë?????????¡ë???????¡ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。??。?????????。???????。???????。??。?????。???????。?????????。??。?????????。??????。???????。??H??。??。???????H??。?????????H??。???????。??????。??。?????????。???????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??。?????????。???????。???????。??。?????。???????。?????????。??。?????????。??????。???????。??H??。??。???????H??。?????????H??。???????。??????。??。?????????。???????。????????????N????????????????????????????????????????????????????????。??。?????????。???????。???????。??。?????。???????。?????????。??。?????????。??????。???????。??H??。??。???????H??。?????????H??。???????。??????。??。?????????。???????。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????°??°?????????°???????°???????°??°?????°???????°?????????°??°?????????°??????°???????°??H??°??°???????H??°?????????H??°???????°??????°??°?????????°???????°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??°?????????°???????°???????°??°?????°???????°?????????°??°?????????°??????°???????°??H??°??°???????H??°?????????H??°???????°??????°??°?????????°???????°????????????N????????????????????????????????????????????????????????°??°?????????°???????°???????°??°?????°???????°?????????°??°?????????°??????°???????°??H??°??°???????H??°?????????H??°???????°??????°??°?????????°???????°???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????H?????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????H?????????????H?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????H?????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f483f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????〓??〓?????????〓???????〓???????〓??〓?????〓???????〓?????????〓??〓?????????〓??????〓???????〓??H??〓??〓???????H??〓?????????H??〓???????〓??????〓??〓?????????〓???????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??〓?????????〓???????〓???????〓??〓?????〓???????〓?????????〓??〓?????????〓??????〓???????〓??H??〓??〓???????H??〓?????????H??〓???????〓??????〓??〓?????????〓???????〓????????????N????????????????????????????????????????????????????????〓??〓?????????〓???????〓???????〓??〓?????〓???????〓?????????〓??〓?????????〓??????〓???????〓??H??〓??〓???????H??〓?????????H??〓???????〓??????〓??〓?????????〓???????〓???????????????????? |