同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ã?????????????M???A?????¡ã?????????????O??????¡ã??????????¡ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ã?????????????M???A?????¡ã?????????????O??????¡ã??????????¡ã????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ã?????????????M???A?????¡ã?????????????O??????¡ã??????????¡ã???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。?????????????M???A?????。?????????????O??????。??????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????M???A?????。?????????????O??????。??????????。????????????N????????????????????????????????????????????????????????。?????????????M???A?????。?????????????O??????。??????????。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????<?????????????M???A?????<?????????????O??????<??????????<?????????????????????????????????????????????????????????????????????????<?????????????M???A?????<?????????????O??????<??????????<????????????N????????????????????????????????????????????????????????<?????????????M???A?????<?????????????O??????<??????????<???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????O????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????O???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????M???A?????▲?????????????O??????▲??????????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????M???A?????▲?????????????O??????▲??????????▲????????????N????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????M???A?????▲?????????????O??????▲??????????▲???????????????????? |