同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ß«À??¡ß«À???¡ß«À??¡ß«À???¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À????????¡ß«À??¡ß«À???¡ß«À??¡ß«À???¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß«À??¡ß«À???¡ß«À??¡ß«À???¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À????????¡ß«À??¡ß«À???¡ß«À??¡ß«À???¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ß«À??¡ß«À???¡ß«À??¡ß«À???¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À????????¡ß«À??¡ß«À???¡ß«À??¡ß«À???¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À??¡ß«À????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ???｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ???｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ????????｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ???｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ???｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ???｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ???｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ????????｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ???｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ???｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ???｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ???｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ????????｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ???｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ???｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ??｡ﾟ将ﾀ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????×ì??×ì???×ì??×ì???×ì??×ì??×ì??×ì??×ì????????×ì??×ì???×ì??×ì???×ì??×ì??×ì??×ì??×ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×ì??×ì???×ì??×ì???×ì??×ì??×ì??×ì??×ì????????×ì??×ì???×ì??×ì???×ì??×ì??×ì??×ì??×ì?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????×ì??×ì???×ì??×ì???×ì??×ì??×ì??×ì??×ì????????×ì??×ì???×ì??×ì???×ì??×ì??×ì??×ì??×ì????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ߏ?????ߏ??????ߏ?????ߏ??????ߏ?????ߏ?????ߏ?????ߏ?????ߏ???????????ߏ?????ߏ??????ߏ?????ߏ??????ߏ?????ߏ?????ߏ?????ߏ?????ߏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ?????ߏ??????ߏ?????ߏ??????ߏ?????ߏ?????ߏ?????ߏ?????ߏ???????????ߏ?????ߏ??????ߏ?????ߏ??????ߏ?????ߏ?????ߏ?????ߏ?????ߏ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ߏ?????ߏ??????ߏ?????ߏ??????ߏ?????ߏ?????ߏ?????ߏ?????ߏ???????????ߏ?????ߏ??????ߏ?????ߏ??????ߏ?????ߏ?????ߏ?????ߏ?????ߏ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3fa1df8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????◆룶웡?◆룶웡??◆룶웡?◆룶웡??◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡???????◆룶웡?◆룶웡??◆룶웡?◆룶웡??◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◆룶웡?◆룶웡??◆룶웡?◆룶웡??◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡???????◆룶웡?◆룶웡??◆룶웡?◆룶웡??◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????◆룶웡?◆룶웡??◆룶웡?◆룶웡??◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡???????◆룶웡?◆룶웡??◆룶웡?◆룶웡??◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡?◆룶웡???????????????????????????????????????????????????? |